|
This is a pike. That is "hauki" in finish.
Also this fish picture of Kontiainen looks good, and a proof of that is that the best fish restaurant in town has bought many of them (not to be served but to hang on the walls of the restaurant).
The name "Haaveissa vainko oot mun" needs an explanation. This is the text written below the picture. It is not so clearly visible online, but on the picture itself the text is crisp and clear. Please look below for an explanation.
The print is sold unframed or framed (look in our gallery), and the size of the print is 25,5*20 cm (10*7,9 inch). The picture area is 17*8,5 cm (6,7*3,3 inch). The size of the edition is 60.
The name of this picture is again a perfect example of Ms Kointiainens play with words.
"Haaveissa vainko oot mun" can freely translated mean "You are in my dreams only" (a thought common by frustrated fishermen). It can also mean "Are you in my net?"
|
|
|
