I liked the idea 'Modern Pas de Deux". You have a great way with words... And I am impressed that you keep thinking about the name.
So let me throw one more thought into the mix. Many of my pieces are 'he and she dancing', and so I think that in naming a particular piece I should differentiate the particular the pose or its emotional meaning. Take for example this piece, (already cast in bronze) which has similar characters:
